The action entitling the Publisher and Tradedoubler to a commission, as specified in the Service Order.
L’azione che attribuisce al Publisher e a Tradedoubler una commissione, come specificato nell’Ordine di acquisto.
The expression ‘travel document’ means a passport or other equivalent document entitling the holder to cross the external borders and to which a visa may be affixed.
L’espressione «documento di viaggio indica il passaporto o altro documento equivalente che autorizza il titolare ad attraversare le frontiere esterne e sul quale può essere apposto un visto.
The Guest service of the hotel will provide you with a voucher entitling the hotel guests to a discount.
Guest service dell´albergo può garantirLe un voucher che permette ai nostri clienti di ottenere una riduzione di prezzo.
Failure to present the necessary documentation entitling the visitor to a reduction, or lack of the necessary prerequisites, necessitates the purchase of a new full price entry ticket.
La mancata presentazione della documentazione attestante il diritto alla riduzione tariffaria, o il non possesso dei requisiti richiesti, comporterà per il visitatore l'acquisto di un nuovo biglietto di ingresso a tariffa intera.
(c) should the customs authorities be unable to determine the moment referred to in point (b), the expiry of the time-limit set for the production of evidence that the conditions entitling the goods to such relief have been fulfilled.
(c) se le autorità doganali non sono in grado di determinare il momento di cui alla lettera b), la scadenza del termine stabilito per la presentazione della prova che sono state soddisfatte le condizioni previste per aver diritto a tale esenzione.
university diplomas in civil engineering, accompanied by a traineeship certificate awarded by the association of architects entitling the holder to hold the professional title of architect (architecte — architect)
Diplomi universitari di ingegnere civile, accompagnati da un certificato di tirocinio rilasciato dall'ordine degli architetti e conferente il diritto di usare il titolo professionale di architetto (architecte - architect)
Welcome to FIFA 19, and a brand new webpage we're entitling - The Pitch Notes.
Benvenuto in FIFA 19 e a una nuova pagina web che abbiamo deciso di chiamare Note degli sviluppatori.
ORTIS reserves the right to interrupt or temporarily suspend access to the Website or to modify access to it for reasons of maintenance or for any other reasons, without entitling the User to make any claim for compensation.
ORTIS si riserva la possibilità di interrompere o di sospendere temporaneamente l'accesso al Sito o di modificarne l'accesso per motivi di manutenzione o per qualsiasi altra ragione senza che questo dia adito a qualsiasi indennizzo a favore dell’utente.
It includes a key medium in the form of a floppy disk or a flash card, a certificate of the signature verification key and its copy on paper, as well as a license entitling the use of the software product.
Esso include un supporto chiave sotto forma di floppy disk o di una scheda flash, un certificato della chiave di verifica della firma e la sua copia su carta, nonché una licenza che autorizza l'uso del prodotto software.
I would present her with a gift card entitling the bearer to one back-alley abortion.
Le offrirei un ingresso omaggio a suo nome ad una clinica per aborti...
they are in possession of a valid travel document entitling the holder to cross the border satisfying the following criteria:
Articolo 12 Documento di viaggio Il richiedente presenta un documento di viaggio valido che soddisfi i seguenti criteri:
DOCUMENT ENTITLING THE “USER” TO EXERCISE HIS/HER RIGHTS OVER PERSONAL DATA.
DICHIARAZIONE SCRITTA PER L’ESERCIZIO DEI DIRITTI DELL’“UTENTE” SUI SUOI DATI PERSONALI.
A court may issue a person requesting written or material evidence with a certificate entitling the person to obtain the evidence so that it can be submitted to the court.
Il giudice può rilasciare a una persona che chieda prove scritte o materiali un certificato che la autorizzi a procurarsi le prove, in modo da poterle presentare in tribunale.
(a) they are in possession of a valid travel document entitling the holder to cross the border satisfying the following criteria:
a) essere in possesso di un documento di viaggio valido che autorizza il titolare ad attraversare la frontiera che soddisfi i seguenti criteri:
In the event that RIU HOTELS cancels the reservation due to an act of nature or force majeure, the reservation shall be cancelled without entitling the User to file a claim or request compensation.
Qualora RIU HOTELS cancellasse la prenotazione per caso fortuito o forza maggiore, la prenotazione si considererà annullata, con perdita di ogni diritto da parte dell’Utente di reclamare o esigere nulla a tale titolo.
(a) they are in possession of a valid travel document entitling the holder to cross the border … …
a) essere in possesso di un documento di viaggio valido che autorizza il titolare ad attraversare la frontiera (…)
If the Member is also a Member of another bonus programme entitling the Member to points or similar as a reward for purchases, then the points can only be credited in one programme.
Se il membro partecipa anche ad un altro programma bonus che lo autorizza ad accreditare punti o altri abbuoni per gli acquisti effettuati, l’accredito può avvenire solo su un singolo programma.
‘travel document’ means a passport or other equivalent document entitling the holder to cross the external borders and to which a visa may be affixed;
«documento di viaggio, il passaporto o altro documento equivalente che autorizza il titolare ad attraversare le frontiere esterne e sul quale può essere apposto un visto;
The "ornament", or "disposition", entitling the soul to grace is not well explained, hence explains very little.
Il "ornamento", o "disposizione", che autorizza l'anima alla grazia non è ben spiegato, e quindi spiega molto poco.
"COUPON" means an Electronic Coupon, each of such coupon entitling the passenger to travel on the particular route specified on it.
"COUPON" rappresenta un Coupon Elettronico che da’ al passeggero il diritto di viaggiare sul percorso iscritto sul coupon.
Liens are used to secure claims and associated charges by entitling the pledgee to obtain or seek satisfaction of debt from the lien (‘pledge’) if the debt is not fully settled in due time.
I pegni sono usati per garantire i crediti e le spese connesse, dando diritto al creditore pignoratizio di ottenere o chiedere la soddisfazione del debito derivante dal pegno qualora il debito non sia stato estinto completamente in tempo utile.
* EU Blue Card: a work and residence authorisation bearing the words ‘EU Blue Card’, entitling the holder to live and work in the EU country that granted it.
* Carta blu UE: un’autorizzazione al lavoro e al soggiorno recante la dicitura «Carta blu UE, che dà diritto a vivere e lavorare nel paese dell’UE che ha concesso tale autorizzazione.
Students and graduates of all majors have the opportunity to obtain a teaching qualification, entitling the teaching in schools of all types, in accordance with applicable law.
Studenti e laureati di tutte le major hanno la possibilità di ottenere l'abilitazione all'insegnamento, che autorizza l'insegnamento nelle scuole di tutti i tipi, in conformità alla legge applicabile.
2.411336183548s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L’azione che attribuisce al Publisher e a Tradedoubler una commissione, come specificato nell’Ordine di acquisto. 